Más información sobre nuestro concepto lingüístico >>
Logotipo de SwissHRmed

Sofía

Mein Name ist Sofia, ich bin 23 Jahre alt und komme aus den Niederlanden. Seit April 2025 lebe ich in Bern und arbeite als Pflegefachfrau auf der Onkologieabteilung im Inselspital. Ich fühle mich hier sehr wohl! In den Niederlanden habe ich Deutsch bis zum Niveau B2 gelernt und merke, dass sich meine Sprachkenntnisse seit meiner Ankunft hier stetig verbessern, was natürlich sehr schön und motivierend ist. Ausserdem spreche ich Englisch und bin zur Hälfte Polin, daher spreche ich auch fliessend Polnisch.

¿Qué formación recibió en su país de origen?

In den Niederlanden habe ich vier Jahre lang die Ausbildung zur Pflegefachfrau absolviert. Während dieser Zeit habe ich mehrere Praktika in der ambulanten Pflege, in Pflegeheimen und in Spitälern gemacht. Insgesamt habe ich 240 ECTS-Punkte erworben, danach mein Diplom erhalten und den Titel „diplomierte Pflegefachfrau“ getragen.

"Ich merke, dass ich durch diesen grossen Schritt immer stärker werde. Es ist unglaublich lehrreich für einen Menschen, seine Komfortzone zu verlassen, und genau das habe ich jetzt getan, indem ich in ein neues Land gezogen bin, eine neue Sprache lerne und sogar auf einer Abteilung arbeite, die ein Fachgebiet umfasst, mit dem ich vorher noch nie gearbeitet habe"

¿A qué tipo de ética del trabajo está acostumbrado en su país de origen?

Ich spüre einen grossen Unterschied im Umgang unter den Mitarbeitenden in der Schweiz im Vergleich zu den Niederlanden. Die Kolleginnen und Kollegen hier sind sehr freundlich, geduldig und höflich. Ich finde auch, dass es kaum Hierarchien zwischen Ärzten und Pflegefachpersonen gibt, selbst bei den Oberärzten. In den Niederlanden hatte ich oft den Eindruck, dass der Umgang weniger respektvoll war, die Menschen ungeduldiger und direkter, was die Atmosphäre manchmal schwierig machte. Auch das Verhältnis zwischen Pflegefachpersonen und Ärzten war dort stärker hierarchisch geprägt. Diesen kulturellen Unterschied nehme ich hier sehr positiv wahr.

¿Qué características personales y/o típicas de su cultura lleva consigo y son una ventaja en el sistema sanitario suizo?

In den Niederlanden ist es ganz normal, eine eigene Meinung zu haben und diese auch zu vertreten. Ich denke, das macht mich zu einer kritischen Pflegefachfrau, die grossen Wert auf die Qualität der Pflege legt. Ausserdem habe ich gelernt, klar zu kommunizieren, eine Fähigkeit, die mir hilft, Missverständnisse zu vermeiden. Diese klaren Kommunikationsfähigkeiten empfinde ich als grossen Vorteil in meinem Berufsalltag.

¿Qué ha aportado Swiss HRmed a su carrera?

Zum Glück hat Esmee von Swiss HRmed mich Schritt für Schritt durch den gesamten Prozess begleitet. Bevor ich mit Swiss HRmed in Kontakt kam, war ich sehr unsicher und wusste nicht, wo ich überhaupt anfangen sollte. Dank ihrer persönlichen und transparenten Unterstützung, den regelmässigen Telefonaten und der motivierenden Art konnte ich mein Vertrauen stärken und den Mut finden, diesen Schritt in die Schweiz wirklich zu wagen. Ohne sie hätte ich vermutlich aufgegeben und wäre nie hierhergekommen!

¿Qué le ha aportado hasta ahora su trabajo en Suiza?

Ich merke, wie sehr ich durch diesen Schritt persönlich gewachsen bin. Es ist sehr bereichernd, seine Komfortzone zu verlassen: in ein neues Land zu ziehen, eine neue Sprache zu lernen und in einem Fachbereich zu arbeiten, mit dem ich vorher keine Erfahrung hatte. Ich habe zudem gelernt, meine Familie und Freunde noch mehr zu schätzen. Es ist mir bewusster geworden, wie wichtig sie mir sind. Auch beruflich lerne ich jeden Tag dazu, sei es im Pflegealltag oder im Umgang mit neuen Abläufen.

Echando la vista atrás: ¿cómo fue recibido y percibido en Suiza?

Ich wurde sehr herzlich empfangen. Ich hatte anfangs grosse Sorge, dass ich als ausländische Pflegefachfrau mit eingeschränkten Deutschkenntnissen nicht willkommen wäre. Aber das Gegenteil war der Fall: Alle nahmen Rücksicht, waren geduldig und erklärten mir alles mit viel Verständnis, auch mehrmals, wenn nötig. Auch meine Nachbarn waren sehr freundlich und haben mich herzlich begrüsst.

Una mirada al futuro: ¿cuáles son sus planes y ambiciones aquí en Suiza?

Ich möchte viel Erfahrung im Spital sammeln und möglichst viel über die Onkologie lernen. Gleichzeitig will ich die wunderschöne Schweiz entdecken und regelmässig neue Orte besuchen. Das Wichtigste für mich ist jedoch: Freude an meinem Beruf und meinem Leben hier zu haben!

¿Le hemos inspirado?

Encontraremos el trabajo de sus sueños

Esmee Kerens
Gracias a mis muchos años de experiencia y a mi trayectoria profesional en el sector sanitario, tanto en Suiza como en el extranjero, puedo ofrecer apoyo individual y sostenible para todas las cuestiones de contratación en el sector sanitario.
Historias

Lo que clientes y expertos dicen de nosotros

lleno de estrellaslleno de estrellaslleno de estrellaslleno de estrellaslleno de estrellas
Especialista

Sin Brigit, probablemente seguiría en el mismo lugar. Me ayudó a obtener el reconocimiento de mi título y también a encontrar un nuevo trabajo como especialista en enfermería.

Marina
Cuidador
foto de perfil
lleno de estrellaslleno de estrellaslleno de estrellaslleno de estrellaslleno de estrellas
Cliente

Recomiendo encarecidamente la colaboración. Apertura y transparencia. Un toma y daca. Siempre centrándonos en el hecho de que todos queremos tener a las personas adecuadas en el lugar adecuado.

Erika
Función
foto de perfil
lleno de estrellaslleno de estrellaslleno de estrellaslleno de estrellaslleno de estrellas
Cliente

Lo que más aprecio de Swiss HRmed es el apoyo personal, amable y basado en la confianza. El hecho de que Brigit conozca tanto nuestra profesión como nuestra clínica por experiencia propia marca la diferencia para mí.

Bettina
Jefe de Radiología Balgrist
foto de perfil